翻訳について

バタイユゲームなど日本語版のないゲームについては、 英文を見るしかない。 しかし、毎回辞書を引くようでは面倒である。 そこで、多くの人は自分なりの和訳をしていると思う。 ウォーゲームではないが、PCゲームの翻訳について … 続きを読む 翻訳について

はがきの宛名書き

年賀状の宛名はWORDの”はがき宛名面印刷”機能を使って プリンタで印刷していた。 しかし、紙つまりが原因でプリンタが故障してしまい、 急に手書きで宛名を書くことになった。 久しぶりに手書きするので、色々と思うことがあっ … 続きを読む はがきの宛名書き

デスクライトを交換した

以前に点かなくなった事があるZライトが、とうとう駄目になった。 全く点灯しなくなった(数日試しても同じ結果)。 そこで、新しいZライトZ-80PROIIBに交換した。 使ってみた感じは、以前と余り変わらない。 Amazo … 続きを読む デスクライトを交換した

デスクライトが急に点灯しなくなった

8年近く使ってきたZライト(下記)が、急に点灯しなくなった。 ボタンを何度押しても、点かない。 コンセントを変えても点かないので、本体の問題と思われる。 WEBで類似の事象を探したが、見つからなかった。 仕方がないので、 … 続きを読む デスクライトが急に点灯しなくなった

”先延ばし”の解消は難しい

やろうとしていた事を”先延ばし”にする場合が、少なくない。 代わりに別なことに時間を使ってしまい、反省する。 しかし、反省しても、”先延ばし”が解消できない・・・。 WEBページで解消方法を調べたが、中々上手くはいかない … 続きを読む ”先延ばし”の解消は難しい

兵力の多い方が勝つとは限らない

前回記述した”品質の良い物が必ず売れるとは限らない”の連想で、 題記の”兵力の多い方が勝つとは限らない”を思った。 将棋や囲碁では、プロとアマチュアが対戦する際には、ハンデを付ける。 すなわち、アマチュアの方が兵力が多い … 続きを読む 兵力の多い方が勝つとは限らない

バック・オブ・ザ・ドレッサー(家具の裏側)

たまたま”バック・オブ・ザ・ドレッサー”という言葉を知った。余り広まっていないが、 「見えない所にも気を使う」という意味らしい。 下記のWEBページにお世話になりました。ありがとうございます。 ・バック・オブ・ザ・ドレッ … 続きを読む バック・オブ・ザ・ドレッサー(家具の裏側)

温泉宿にガッカリする

先日温泉宿に泊まったが、部屋の良さと食事の不味さの落差にガッカリした。 1.部屋  有名な人が泊まった部屋と同じ作り(階が1つ違う)との事で、広くて良かった。  内風呂はヒノキ造りとの事だが、ヒノキの香りはなかった。 2 … 続きを読む 温泉宿にガッカリする

認知バイアス

たまたま”認知バイアス”という言葉を知った。色々見てみると、自分に よく当てはまる。どうやら、不合理な選択を沢山して来たような気がする。 下記のWEBページにお世話になりました。ありがとうございます。 ・総まとめ。あなた … 続きを読む 認知バイアス

リロバケーションズ 宿泊体験

 楽天からの案内でリロバケーションズ 宿泊体験をしてきた。 場所は千葉県鴨川市、鴨川グランドタワーの和洋室である。 リロバケーションズは、ここの和洋室を数部屋確保しているとの事。 (グランドタワー全体を保有してる訳ではな … 続きを読む リロバケーションズ 宿泊体験