英語ルールのpdfファイルを日本語に翻訳してくれるオンラインツールを
見つけたので、以下にメモしておく。
1.翻訳例
(1)英語ルール
(2)翻訳したルール
橙色の枠で囲んだ2箇所はレイアウトが崩れたり、翻訳誤りがある。
しかし、全体としてみれば優秀な翻訳・レイアウト維持である。
2.参考資料
下記のWEBページにお世話になりました。ありがとうございます。
・英語のPDF翻訳の悩みを一発解決!状況に合わせた翻訳ツール5選!
<個人的な感想>
無料で1回あたり10MBまで翻訳して貰えるので、とても有り難い。
おかしな箇所は英語版を見れば良いので、自己用に使うには十分である。