VASSALのサイトを見たら、新しい版が3.4.6になっていた。
3.3.2では下記のエラーが出て起動しなかったので、
3.4.6で試したが同じエラーが出た。
Bug 13170 – AWT failure – NO VASSAL CODE ON STACK – AWTError:
そこで、Assistive Technology not foundに関して色々調べたら、
解消法が見つかったので、以下にメモしておく。
１．Ver3.4.6のインストール手順
（１）Java11のインストール
（２）VASSAL3.4.6のインストール
なお、旧版のJava8とVASSAL 3.2.17はアンインストールしないで、
そのままにしておいた。（新版に不安があるので）
２．Assistive Technologyの無効化
（１）C:\Users\<username>にある.accessibility.propertiesファイルをコピー。（バックアップ用）
（２）元のファイルをテキストエディタで開き、各行の先頭に#を追加して保存する（下図）。
３．VASSALの起動
VASSALを起動すると、正常に起動する。
なお、簡単な操作をした範囲では問題なく動く。
４．参考にしたWEBページ
下記のＷＥＢページにお世話になりました。ありがとうございます。
・Assistive Technology not found: com.sun.java.accessibility.AccessBridge
2020年11月15日追記
VASSALが起動して終了すると、上記２のファイルが元に戻る事が分かった。
その為、再度＃の追記が必要になる。
2024年8月8日追記
＃の追記を不要にするためには.accessibility.propertiesファイルを一時的に削除しておく。
VASSALの使用が終わったら復活させれば良い。
＜個人的な感想＞
VASSALがAssistive Technologyをどのように使っているか分からないが、
問題が出ないようなら上記の仮対策で終わりにする。