ベルナドットの報告書の続き。
”五百人会の警護を指揮する将軍に３人が候補になっています。クレベール、ドゼー、セリエです。
このような職は３人に対して敬意を欠くものだと誰もが認めています。クレベールは、そんな職は
受けません。哲学的な共和主義者（クレベール）は、１つの派閥の弱さを笑い、もう１つの派閥の
強さも笑う。しかし、もし、有事の際には、２つの派閥の間に立って３色旗の味方である事を表明
するでしょう。彼は我々が勝利する事を願っています。私は彼と共に立つでしょう。彼は戦場と
同様に人々を鼓舞し、彼がしばしば誉めた政府(*1)に留まるでしょう。
パリは名誉を重んじる人には恐るべき所です。私は既にウンザリしており、すぐに離れるつもりです。
私は貴方に騎兵部隊を送れるように最善を尽くします。もし可能ならば、リシュポンス（Richepanse）
将軍の師団を。もし新たな戦争が起こるなら、貴方には増援が必要な事をカルノーは分かっています。
私は、この件で明日にでもバラスとルーベルに話をしようと思います。
敬意と敬愛を込めて、 ベルナドット。”
(*1)ここには嘘が含まれている。ベルナドットの参謀長サラザン准将（当時は大佐）の回想録には、
クレベールがベルナドットに次のように言ったと書かれている。
”政府が５人の強盗達で構成されているだけではなく、各々の市長も同類である。”
（５人の総裁を強盗と呼んでいる。）
＜個人的感想＞
ナポレオンがベルナドットを派遣した目的の１つは、上記の報告にあるように、
政府から増援部隊を引き出す事にあったように思う。元々は政府がベルナドットを
選んでイタリア方面軍に派遣したので、彼の見解は他の将軍よりも重んじられると
判断したのではないか。それで、扱い難く、自分に忠実でもない彼を送ったと思う。
また、共和派と王党派に送った代理人と異なる第３者からのパリの状況報告も
あっても良いし。
なお、ベルナドットはクレベールを敬愛していたので、不都合な事は書かないか、
嘘も方便で書き換える点は納得。
＜リンク＞