ベルナドットは、塹壕作業の指揮官にアルディ准将を任命した。
アルディは、後に日記を出版した。
１）ベルナドットが兵士に出した命令（意訳）
”厳正な規律、公正、精密が無ければ何もできない。
厳正な規律をきちんと監督する事は要塞攻囲の基本である。
不平のつぶやきは、共和制に対する犯罪になる。
諸君に次の事を期待する。そして、攻囲作業を加速させる
実例を示そう。
・塹壕では静かに。
・諸君と辛苦・疲れを分かち合う指揮官を信頼せよ。”
２）ベルナドットからアルディ准将への１０月２３日の指示（意訳）
今晩から君は塹壕作業の指揮官になる。
・６ヶ大隊で塹壕を掘れ。
・別に３ヶ大隊と憲兵隊を両翼と中央に配置せよ。
・精鋭の６ヶ中隊（擲弾兵と精鋭軽歩兵）を作業員よりも前方に配置し、
腹ばいの姿勢を取らせるように。また、飾りひも(*1)のような、その場に
落としておくと作業員の邪魔になるようなものは、予め外させること。
・君の断固たる態度と熱意が成功に導く。
・３人の工兵士官が塹壕を指示する。別の３人の工兵士官は
君の指揮下で作業員を監督させよ。
・エノー猟兵大隊は、擲弾兵と精鋭軽歩兵の増援に使う事。
私はボエッセ将軍に３００人の騎兵を応援に回せないか頼むつもりだ。
彼らを両翼と中央に配置して、要塞から出てきた敵兵を包囲して殲滅できる。
（注）(*1)飾りひもとは、下図中央にいる擲弾兵の帽子についているものと推測。
下図は左から右に、通常歩兵、擲弾兵、機動歩兵(Voltigeur)。
＜個人的感想＞
ベルナドットの指示は、結構細かい。飾りひもの事などは、普通は言わないが・・・。
哨戒部隊（精鋭６ヶ中隊）に、腹ばいの姿勢を取らせたのは射撃に対する防御と
思われ、何だかバタイユゲームのイギリス軍の伏せ隊形がイメージとして浮かぶ。
＜リンク＞